فهرست گفتاوردهای غلط

گفتاوردهای غلط شامل: اشتباهات ترجمه‌ای، اشتباه اسمی و یا منبع نادرست.


  • «من طعام می‌خورم که زنده بمانم، اما دیگران می‌خواهند زنده بمانند تا بخورند.»
  • «هیچ ارتشی در دنیا نمی‌تواند در مقابل قدرت یک عقیده که زمانش فرارسیده باشد، تاب مقاوت آورد.»
  • «هیچ ارتشی نمی‌تواند عقیده‌ای را که زمانش فرارسیده است، بازدارد.»
  • «هیچ‌چیز در دنیا نمی‌تواند عقیده‌ای را که زمانش فرارسیده است، بازدارد.»
  • «هیچ‌چیز نیرومندتر از عقیده‌ای که زمانش فرارسیده باشد، نیست.»
  • «من دشمن تو و عقاید تو هستم اما آماده‌ام در راه آزادی عقیده‌ات جان خود را فدا کنم.»
    • فرانسوا ولتر، این جمله که در همه‌جا به نام ولتر ضبط شده از خانم «اولین بئاتریس هال» است که در کتاب «دوستان ولتر» به قلم «استفن جی. تالنتایر» آمده است. ولتر چنین گفته است: «من و تو هم‌عقیده نیستیم اما از حق تو در بیان عقیده‌ات تا پای مرگ دفاع خواهم کرد.»