رستگاری در شاوشنک
فیلمی از فرانک دارابونت
(تغییرمسیر از رهایی از شاوشنگ)
رستگاری در شائوشنگ فیلمی به کارگردانی فرانک دارابونت و محصول سال ۱۹۹۴ است.
گفتگوها
ویرایش- اندی: «یادت باشه رد، امید چیز خوبیه، شاید بشه گفت بهترین چیزهاست و چیزهای خوب هیچ وقت نمی‌میرند.»
- اندی: «اما بعضی وقت‌ها، زندگی تا اندازه‌ای برایم یکنواخت و ملال آور می شه. دلم برای دوستانم خیلی تنگ شده.»
- اندی به رد (در نامه): «امیدواری چیز خوبیه و امید هرگز نمی میره.»
- رد: «بذار یه چیزی بهت بگم رفیق. امید چیز خطرناکیه. امید میتونه یه آدمو دیوونه کنه.»
- رد: «این دیوارها یه جورایی مسخره ان. اول از اونا بدت میاد. بعداً بهشون عادت می‌کنی. بعد یه مدتی هم جوری میشه که به اونا وابسته میشی. این قانونشه. اونا برای زندگی میارنت اینجا و این دقیقاً همون چیزی که ازت میگیرن.»
- رد: «صادقانه می تونم بگم که یه آدم دیگه هستم.»
- رد:دیگه خطری برای اجتماع محسوب نمی شم.»
- نورتون: «قانون شماره یک: به مقدسات توهین نمی‌کنید.»
- نورتون: «نمی خوام اسم خدا بیهوده توی زندان من برده بشه.»
- نورتون: «وقتی غذا می‌خوری که ما بهت بگیم، وقتی می‌رینی که ما بهت بگیم، وقتی می‌شاشی که ما بهت بگیم بشاش.»
- نورتون: «من به دو چیز اعتقاد دارم: انضباط و کتاب مقدس.»
- نورتون: «توکلتون به خدا باشه، اما الان مال من هستید.»
- اندی: «مراقب باشید، چون نمی‌دانید ارباب خانه چه وقت می‌آید.»
- نورتون: «من روشنائی دنیا هستم، شمائی که مرا پیروی می‌کنید به روشنائی زندگی خواهید رسید: انجیل یوحنا فصل هشتم، قطعه دوازده»
- نورتون: «رستگاری داخل اینه (در حالی که به کتاب انجیل اشاره میکنه)»
- نورتون: «خدایا این یه معجزه هست! مرده (یارو) مثل یه گوز بالا رفته و بین جریان باد غیبش زده. (وقتی با سلول خالی مواجه میشه)»
- رد: «امید چیز خیلی خطرناکیه.»
- رد: «امید می تونه یه مرد رو دیونه کنه»
- اندی: «همسرم می‌گفت سخته که کسی من رو بشناسه، مثل یه کتاب بسته.»
- اندی: «من کشتمش رد، من بهش شلیک نکردم، امااز خودم طردش کردم.»
- اندی: «بدشانسی رو هوا معلقه و باید رو یک نفر بشینه —-نوبت من بود فقط همین»
- اندی: «تلاش کن برای زندگی کردن، یا به استقبال مرگ برو.»
- رد: «اندی دوفرین! کسی که توی رودخونه پر از کثافت شنا کرد و از اون طرفش تمیز بیرون اومد.»
- رد: «بعضی پرنده‌ها برای قفس آفریده نشده‌اند، پرو بالشون بیش از اندازه نورانیه.»
- اندی: «یادت باشه رد امید چیز خوبیه، شاید بشه گفت بهترین چیزهاست و چیزهای خوب هیچ وقت نمی‌میرند.»
- رد: «اونها برای زندگی میارنت اینجا و این دقیقاً همون چیزیه که ازت می گیرن.»
- رد: «این انجیل! کتاب سعادت بشره!»
