گریه: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
ابرابزار، اصلاح املا، اصلاح سجاوندی، اصلاح ارقام، اصلاح نویسه، اصلاح فاصلهٔ مجازی، اصلاح نویسه‌های عربی
خط ۱:
[[پرونده:Crying boy.jpg|200px|left]]
 
'''[[W:گریه|گریه]]''' اشک ریزی در پاسخ به یک حالت احساسی در انسان است.
 
<div style="font-variant: small-caps; text-align: center;">
'''[[W:گریه|گریه]]'''
__NOTOC__
 
[[#آ، الف|آ، الف]] - [[#ب، پ|ب، پ]] - [[#ت، ث|ت، ث]] - [[#ت|ت]] - [[#ج، چ|ج، چ]] - [[#ح، خ|ح، خ]] - [[#چ|چ]] - [[#د، ذ|د، ذ]] - [[#ر، ز، ژ|ر، ز، ژ]] - [[#س، ش|س، ش]] - [[#ص، ض|ص، ض]] - [[#ط، ظ|ط، ظ]] - [[#ع، غ|ع، غ]] - [[#ف|ف]] - [[#ق|ق]] - [[#ک|ک]] - [[#گ|گ]] - [[#ل|ل]] - [[#م|م]] - [[#ن|ن]] - [[#و|و]] - [[#ه|ه]] - [[#ی|ی]]
</div>
 
== گفتاوردها ==
<small>خطوط پررنگ، متنی است که در زیر تصاویر بکار رفته است.</small>
 
=== آ، الف ===
 
== [[گفتاورد]] ==
* «تلخ ترین گریه‌هایی که بر روی گورها ریخته شده است بخاطر کلمات گفته نشده و [[کار]]های انجام نشده است.»
** ''[[هریت بیچر استو]]'' <small>[[روباه]]‌های کوچک فصل سوم</small>
* «به سودای روزهای دل‌انگیز گذشته گریه مکن، به خاطر حضور کوتاهشان [[لبخند]] بزن.»
** ''[[رابیندرانات تاگور]]''
* «اگر تمام شب را بخاطر از دست دادن خورشید گریه کنی لذت دیدن ستاره‌ها را از دست خواهی داد.»
** ''[[ویلیام شکسپیر]]''
 
=== ب، پ ===
 
* «به سودای روزهای دل‌انگیز گذشته گریه مکن، به خاطر حضور کوتاهشان [[لبخند]] بزن.»
** ''[[رابیندرانات تاگور]]''
 
=== ت، ث ===
* «تلخ ترین گریه‌هایی که بر روی گورها ریخته شده است بخاطر کلمات گفته نشده و [[کار]]های انجام نشده است.»
** ''[[هریت بیچر استو]]'' <small>[[روباه]]‌های کوچک فصل سوم</small>
 
=== ج، چ ===
 
=== ح، خ ===
 
 
=== د، ذ ===
* «دلتنگِ نانِ مادرم می‌شوم/و قهوهٔ مادرم/و نوازشِ مادرم ... / و روز به روز/ [[کودکی]] نیز در من بزرگ می‌شود/ و به روزهای عمرم، عشق می‌ورزم/ زیرا اگر بمیرم/ از اشکِ مادرم شرم می‌کنم!
** ''[[محمود درویش]]''، در «اگر باران نیستی نازنین، درخت باش»، «به مادرم»، <small>برگرفته از نشر سخن، چاپ ۱۳۸۹، ص ۴۵</small><ref>http://www.adab.com/modules.php?name=Sh3er&doWhat=shqas&qid=64767</ref
 
=== ر، ز، ژ ===
* «زمانی که چشم به این جهان گشودی، یک روز بارانی بود. در [[حقیقت]] آنچه می‌بارید، [[باران]] نبود، اشک آسمان بود که به خاطر از دست دادن ستاره‌ای گریه می‌کرد.»
** ''[[آنتوان دو سنت‌اگزوپری]]''
* «[[زندگی]] مانند [[لبخند]] ژوکوند است، در نظر نخست به روی بیننده تبسم می‌کند، اما اگر در او دقیق شوی می‌گرید.»
** ''[[ژری تایلر]]''
 
=== س، ش ===
 
=== ص، ض ===
 
 
=== ط، ظ ===
 
=== ع، غ ===
 
 
=== ف ===
 
=== ق ===
 
 
=== ک، گ ===
 
* «گریه ما وقت تولد از آن رو است که به صحنه بزرگ [[جنون]] و حماقت وارد شده‌ایم.»
** ''[[ویلیام شکسپیر]]''
 
=== ل ===
== [[ضرب‌المثل]] ==
=== م ===
 
* «با [[گرگ]] دنبه خوردن (و) با چوپان گریه کردن.»
 
=== ن ===
* «پیش از روضه خوان گریه می‌کند.»
 
=== و ===
* «چه عزائیست که مرده‌شور هم گریه میکنه.»
 
* «[[خنده]] کردن دل خوش می‌خواد و گریه کردن سر و چشم.»
 
=== ه ===
* «خودافتاده نگرید.»
 
=== ی ===
* «سر قبری گریه کن که مرده توش باشه.»
 
* «عاقبت [[خنده]]، گریه است.»
 
== منابع ==
* «گریه آدم را سبک می‌کند.»
<references/>
 
== [[ضرب‌المثل]] ==
* «گریه زن دام زن است.»
 
* «گریه زن مکر زن است.»
 
* «با [[گرگ]] دنبه خوردن (و) با چوپان گریه کردن.»
* «پیش از روضه خوان گریه می‌کند.»
* «چه عزائیست که مرده‌شور هم گریه میکنه.»
* «[[خنده]] کردن دل خوش می‌خواد و گریه کردن سر و چشم.»
* «خودافتاده نگرید.»
* «سر قبری گریه کن که مرده توش باشه.»
* «عاقبت [[خنده]]، گریه است.»
* «گریه آدم را سبک می‌کند.»
* «گریه زن دام زن است.»
* «گریه زن مکر زن است.»
* «مهمان باید [[خنده]]‌رو باشد اگر چه صاحبخانه خون گریه کند.»
 
* «میان گریه‌کنندگان، گریهٔ مادر عیان است.» ''[[ضرب‌المثل‌های عربی|ضرب‌المثل عربی]]''
 
* «هرکه به‌تقصیر خویش برزمین افتد، نباید گریه کند.» ''[[ضرب‌المثل‌های ترکی|ضرب‌المثل ترکی]]''
 
* «هرکه [[عشق|عاشقت]] بود، تورا به گریه می‌اندازد.» ''[[ضرب‌المثل‌های اسپانیایی|ضرب‌المثل اسپانیایی]]''
 
== [[شعر]] ==
 
* «آن‌که نان با غم و اندوه نخورد// یا که بی‌گریه شبی را به‌سحرگاه نبرد// نَبـرَدنَبرَد پی به‌توانمندی اوج ملکوت// نکند فهم از آن نظم بلند جبروت»
** ''[[یوهان ولفگانگ گوته]]''
* «از گریه او شب همه‌شب، دوش نخفتم// پیداست ز شوریده که شوریده‌تری زاد»
 
** ''[[شوریده شیرازی]]''
* «از گریه او شب همه‌شب، دوش نخفتم// پیداست ز شوریده که شوریده‌تری زاد»
* «اندر پس هر [[خنده]] دو صد گریه مهیا است»
** ''[[شوریده شیرازی]]''
 
* «اندر پس هر [[خنده]] دو صد گریه مهیا است»
** ''[[مولوی]]''
* «باز از افق، هلال ِ مُحَرَم شد آشکار// باز [[ابر]] گریه خیمه‌فکن شد به جوی‌بار»
 
* «باز از افق، هلال ِ مُحَرَم شد آشکار// باز [[ابر]] گریه خیمه‌فکن شد به جوی‌بار»
** ''[[عارف قزوینی]]''
* «بگذار تا بگریم چون [[ابر]] در بهاران// کز سنگ ناله خیزد روز وداع یاران»
 
* «بگذار تا بگریم چون [[ابر]] در بهاران// کز سنگ ناله خیزد روز وداع یاران»
** ''[[سعدی]]''
* «تو نمی‌دانی که دایه دایگان// کم دهد بی گریه شیرت رایگان»
 
* «تو نمی‌دانی که دایه دایگان// کم دهد بی گریه شیرت رایگان»
** ''[[مولوی]]''
* «چون خدا خواهد که‌مان یاری دهد// میل بنده جانب زاری دهد»
 
* «چون خـدا خواهد که‌‌مان یاری دهد// میل بنده جانب زاری دهد»
** ''[[مولوی]]''
 
* «درپس هرگریه آخر [[خنده]]‌ای‌ست// مرد آخربین مبارک بنده‌ای‌ست»
** ''[[مولوی]]''
* «درپس هرگریه آخر [[خنده]]‌ای‌ست// مرد آخربین مبارک بنده‌ای‌ست»
 
* «ز [[ابر]] گریان شاخ سبز و تر شود// نور شمع از گریه روشنتر شود»
** ''[[مولوی]]''
 
* «زن چو دید اورا که تند و توسن است// گشت گریان، گریه خود دام زن است»
** ''[[مولوی]]''
* «ز [[ابر]] گریان شاخ سبز و تر شود// نور شمع از گریه روشنتر شود»
 
** ''[[مولوی]]''
* «گریه حافظ چه سنجد پیش استغنای [[عشق]]// کاندرین طوفان نماید هفت [[دریا]] شبنمی»
* «زن چو دید اورا که تند و توسن است// گشت گریان، گریه خود دام زن است»
** ''[[مولوی]]''
* «گریه حافظ چه سنجد پیش استغنای [[عشق]]// کاندرین طوفان نماید هفت [[دریا]] شبنمی»
** ''[[حافظ]]''
* «کسی را که دردل بود درد وغم// گرستنش درمان بود لاجرم»
 
* «کسی را که دردل بود درد وغم// گرستنش درمان بود لاجرم»
** ''[[فردوسی]]''
* «گریه بر هر درد بی درمان دوا است// چشم گریان چشمه فیض خداست»
 
** ''[[مولوی]]''
* «گریه بر هر درد بی درمان دوا است// چشم گریان چشمه فیض خداست»
* «هرکه [[خنده|خندید]] بیش، بیش گریست»
** ''[[مولوی]]''
 
* «هرکه [[خنده|خندید]] بیش، بیش گریست»
** ''[[سنایی]]''
* «هنوزم زخوردی به [[یادبود|خاطر]] در است// که در لانهٔ ماکیان برده دست// به‌منقارم آنسان به‌سختی گزید// که اشکم چو خون از رگ، آندم جهید// پدر [[خنده]] بر گریه‌ام زد که هان// وطن‌داری آموز از ماکیان»
 
* «هنوزم زخوردی به [[یادبود|خاطر]] در است// که در لانهٔ ماکیان برده دست// به‌منقارم آنسان به‌سختی گزید// که اشکم چو خون از رگ، آندم جهید// پدر [[خنده]] بر گریه‌ام زد که هان// وطن‌داری آموز از ماکیان»
** ''[[علی‌اکبر دهخدا]]''
 
== منابع ==
 
<references/>
{{ویکی‌پدیا}}
{{commons|cry}}
{{ناتمام}}
 
[[رده:موضوع‌ها|گریه]]
 
[[bs:Plač]]
[[de:Weinen]]