نعیم فراشری
شاعر و نویسنده اهل آلبانی
محمدنعیم فراشری (۲۵ مه ۱۸۴۶، فراشر - ۲۰ اکتبر ۱۹۰۰، قاضیکوی) شاعر و مترجم آلبانیایی بود که به زبانهای آلبانیایی و فارسی سرود.
گفتاوردها
ویرایشای وطن همواره ما را دلبری | مادری و خواهری و دادری | |
برترینی از همه سوی زمین | بهترینی از همه روی زمین | |
مادرم همواره رویت دیده است | عاقبت خاکت تنش پوشیده است | |
هر شکوفهات چشم او بشمرده است | در بر تو زاده است و مرده است | |
مادرم مرده است و تویی مادرم | مادر بیمرگ نیکو پیکرم | |
این وطن را ایزدا آباد کن | جملهٔ خلقش بر مراد و شاد کن | |
دشمنش بادا همیشه خاکسار | صاحبش همواره بادا کامکار | |
خرم و آبد بادا حال او | پر سعادت باد استقبال او [۱] |
منابع
ویرایش- ↑ ریاحی، محمدامین. زبان و ادب فارسی در قلمرو عثمانی. پاژنگ، چاپ پاییز ۱۳۶۹. ص۲۳۳.