دانته آلیگیری

شاعری ایتالیایی تبار

دانته آلیگیری (به ایتالیایی: Dante Alighieri) (زادهٔ فلورانس در سال ۱۲۶۵ و درگذشتهٔ راونا در سپتامبر ۱۳۲۱ میلادی) شاعر اهل ایتالیا بوده‌است.

گفتاوردها

ویرایش

کمدی الهی دوزخ

ویرایش
از من داخل شهر آلام می‌شوند
ار من بسوی رنج ابدی می‌روند.
از من، پا بجرگه گمگشتگان می‌گذارند.
عدالت، صانع والای مرا به ساختنم برانگیخت:
پدید آرنده‌ام قدرت الهی بود،
و عقل کل، و عشق نخستین.
پیش از من هیچ چیز آفریده نشده بود
که جاوید نباشد، و من خود عمر جاودان دارم.
شما که داخل می‌شوید، دست ار هر امیدی بشوئید.
این سخنان را با خطی تیره بالای دری نوشته دیدم. گفتم: استاد، درک مفهوم آنها مرا سخت دشوار است.
و او چون کسیکه به کنه اندیشه من پی برده باشد، پاسخم داد: اینجا باید هر گونه بدگمانی را کنار گذاشت و با هر گونه زبونی وداع گفت. اکنون بدانجائی رسیده‌ایم که، همچنانکه گفتم، تیره روزانی را که نعمت خودرا از کف داده‌اند در آن خواهی دید.[۱]

منابع

ویرایش
ویکی‌پدیا مقاله‌ای دربارهٔ
  1. دانته آلیگری، کمدی الهی دوزخ (۳ جلدی)، ترجمهٔ شجاع الدین شفاء، انتشارات امیرکبیر، ۱۳۸۸.