بیروت
پایتخت لبنان
گفتاوردها
ویرایش- «ای بانوی دنیا ای بیروت ... چه کسی دستبندهای یاقوت کاری شدهٔ تو را فروخت؟ ...»
- «در لبنان دوگانگی مضافعی میان ده و شهر، میان بخش کوهستانی و نوار ساحلی وجود دارد. دوگانگیای که به نحو شگفتانگیزی خودش را در میان ما نشان میدهد ــ و در من به یقین. در دوران کودکی و جوانیام، همیشه نُه ماه از سال (بهار، پاییز و زمستان) را در بیروت و سه ماه تابستان را در دهکدة کوهستانیمان گذراندهام. با این وصف، نسبت به زندگی در دهکده همیشه تعلق خاطر و دلبستگی شدیدی احساس کردهام، در حالی که نسبت به بیروت احساس مشابهی نداشتهام. به دلایل رفاهی همیشه در بیروت زندگی میکردهام اما احساس میکردم قلبم را جای دیگر جا گذاشتهام. در نوشتههایم شهر بیروت تقریباً غایب است، انگار که فقط از آن عبور کرده باشم، بیآنکه در آن زیسته باشم، در حالی که دهکده و کوهستان در همة نوشتههایم حضور دارند.»
- امین معلوف در مصاحبه با، اِگی وُلرانی (Egi Vollerrani)، در ۲۳ ژوئن ۲۰۱۱