مارتین لوتر: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱:
[[پرونده:Martin_Luther,_1529.jpg|thumb]]
'''[[W:مارتین لوتر|مارتین لوتر]]'''، بنیان‌گذارِ پروتستانتیسم، [[ترجمه|مترجم]] انجیل به‌زبان آلمانی و یکی از رهبران رفورماسیون. زادروز:([[W:۱۴۸۳ (میلادی)|۱۴۸۳]]) در آیزلبن. وی در تاریخ ([[W:۱۵۴۶ (میلادی)|۱۵۴۶ میلادی]]) در ویتنبرگ درگذشت.
 
== دارای منبع ==
=== توضیح‌المسائل کبیر، تفسیر اولین فرمان ===
* «آن چهآنچه قلبت در گرو اوست، همان خدای توست.»
 
=== سخن‌رانی در دادگاه وُرمز ===
* «من اینجا ایستاده‌ام و کاری دگر نتوام کرد.»
 
=== گپ‌های دور میزی ===
* «برای کسی که از استعداد خداداد برخوردار است، بسی دشوار خواهد بود که دستخوش غرور نشود.»
* «ترجمه واقعی آن است که باآنچه در زبان دیگری رایج است، تطابق داشته باشد.»
* «جوانان نباید افسرده‌دل بلکه خوشحال و مسرور باشند. نسل جوان باید چشمهٔ شادی و شعف باشد.»
* «جنب و جوش و تحرک مایه سلامتی است.»
* «حکومتی که سرنگون شد، قوانینش هم با او سرنگون می‌شود.»
* «سرخوشی را می توانمی‌توان تحمل کرد مستی را نمی‌توان.»
* «فقر در شهرها فراوان، اما فراوان ترفراوان‌تر از آن تنبلی است.»
* «قلب سرشار از سرور، به هم چیز شادمانه می‌نگرد؛ قلب پر از غم، همه چیز را غمگنانه می‌بیند.»
* «من برای دنیا آن‌چنان تهوع‌آور نیستم که دنیا برای من.»
* «هرکه در بیست‌سالگی از زیبایی برخوردار نباشد و در سی‌سالگی نیرومند و در چهل‌سالگی هوشمند و در پنجاه‌سالگی ثروتمند نباشد، امیدی براو نیست.»
 
=== دربارهدربارهٔ یهودیان و دروغ‌های گمراه‌کننده ===
* «اگر خداوند هم‌اکنون، یا در روز رستاخیز با ما مسیحیان چنین سخن گوید: «گوش کن، تو به عنوان یک مسیحی از آزار و اذیتی که یهودیان در ملأ عام نسبت به من و پسرم روا داشتند و لعنت نمودند، آگاه بودی و حتی شرایط مناسب را برای آن‌ها فراهم کردی!» چه جوابی خواهیم داد؟»
 
* «اگر خداوند هم‌اکنون، یا در روز رستاخیز با ما مسیحیان چنین سخن گوید: «گوش کن، تو به عنوان یک مسیحی از آزار و اذیتی که یهودیان در ملأ عام نسبت به من و پسرم روا داشتند و لعنت نمودند، آگاه بودی و حتی شرایط مناسب را برای آن‌ها فراهم کردی!» چه جوابی خواهیم داد؟»
* «نه به [[گرگ]]ی که در علفزار می‌گردد، نه به پیمان یک یهودی و نه به وجدان [[پاپ]] اعتماد کن. در غیراین‌صورت هرسه تو را فریب خواهند داد.»
 
=== مجموعه امثال و حکم ===
* «منع چو بیند، حریص تر شود انسان.»
* «هرجور که میل توست ای پرنده کوچولو، یا بخور یا بمیر!»
=== مجموعه بی‌نام ===
 
=== مجموعه بی‌نام ===
* «صبرکن، تا یک [[کبوتر]] سرخ‌کرده بیاد در دهنت.»
 
=== می‌توان پیروان لوتر را «لوتری» نامید؟ ===
* «این بنده بی‌مقدار و این ذرهٔ ناچیز چگونه می‌توانم تصور کنم که فرزندان مسیح را به‌اسم نامبارک من نامگذاری کنند؟»
 
=== نامه‌های آلمانی ===
* «هرکس که مورد هجوم لشکر غم قرار گیرد باید به‌صلاح خویش بکوشد تا هیچ وقت تنها نباشد.»
 
== آخرین دست‌خط ==
* «ما فقیر هستیم، این حقیقت است.»
** ''۱۸ فوریه ۱۵۴۶ میلادی''
 
== منسوب به لوتر ==
* «نوش بادت آن [[شراب]] و [[بوسه]] و آواز رود//زیر رانت رخش رستم، مست از [[شعر]] و سرود// ابله‌است آن‌کـسآن‌کس که او را این سـهسه نیست!// گفت آن رُهبان «مارتن» نام، هنگام ورود»
 
== در بارهدرباره لوتر ==
* «نوش بادت آن [[شراب]] و [[بوسه]] و آواز رود//زیر رانت رخش رستم، مست از [[شعر]] و سرود// ابله‌است آن‌کـس که او را این سـه نیست!// گفت آن رُهبان «مارتن» نام، هنگام ورود»
* «برخورداری کشیشان از حق [[ازدواج]] که به‌وسیله لوتر پایه گذاریپایه‌گذاری شد، از ازدیاد نسل بچه‌های نامشروع جلوگیری کرد. برعکس در کلیسای کاتولیک,کاتولیک، فرزندان نامشروع ترسایان هنوز ننگ حرامزادگی را به‌ناحق با خود حمل می‌کنند.»
 
** ''[[گریگور براند]]''
== در باره لوتر ==
* «برخورداری کشیشان از حق [[ازدواج]] که به‌وسیله لوتر پایه گذاری شد، از ازدیاد نسل بچه‌های نامشروع جلوگیری کرد. برعکس در کلیسای کاتولیک, فرزندان نامشروع ترسایان هنوز ننگ حرامزادگی را به‌ناحق با خود حمل می‌کنند.»
** ''[[گریگور براند]]''
* «لوتر، آلمان را به‌لرزه درآورد، اما [[فرانس دریک]] او را ساکت کرد. سیب‌زمینی را او به‌ما داد.»
** ''[[هاینریش هاینه]]''
* «لوتر در جایی می‌نویسد، او شوق دیدار رم را با هزار سکه زر معاوضه نخواهد کرد؛ من‌هم به‌این مصداق شوربخت خواهم بود اگر [[ضرب‌المثل]] تازه‌ای را از قلم انداخته باشم.»
** ''[[کارل فریدریش ویلهلم واندر]]''
* «[[آدولف هیتلر|هیتلر]] تمام اندرزهای لوتر را در مورد یهودیان به دقت اجرا کرد.»
** ''[[کارل یاسپرز]]''