ازوپ: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Amouzandeh (بحث | مشارکت‌ها)
جزبدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱:
در '''[[قرنW:ازوپ|ازوپ]]''' در سدهٔ ششم (پیش از میلاد)]] می زیستهمی‌زیسته وبه روایتی برده ایبرده‌ای از اهالی فریقیه (سارد) بوده استبوده‌است. مجموعه داستانهای او که به نام «افسانه هایافسانه‌های ازوپ» معروف است، بین قرنسدهٔ اول و ششم میلادی باز نویسی شده استشده‌است. بسیاری از امثال و حکمی که در زبان بسیاری از ملت هاملت‌ها رایج است، ریشه در داستان هایداستان‌های ازوپ دارد.
== ازوپ = Äsop ==
یونانی = Aisopos - لاتینی = Aesopus
 
==بدون منبع==
در [[قرن ششم (پیش از میلاد)]] می زیسته وبه روایتی برده ای از اهالی فریقیه (سارد) بوده است. مجموعه داستانهای او که به نام «افسانه های ازوپ» معروف است، بین قرن اول و ششم میلادی باز نویسی شده است. بسیاری از امثال و حکمی که در زبان بسیاری از ملت ها رایج است، ریشه در داستان های ازوپ دارد.
* «آنوقت كهکه جيكجیک جيكجیک مستانت بود، يادیاد زمستانت نبود.»
----
 
* «از ماست كهکه بر ماست.»
* «آنوقت كه جيك جيك مستانت بود، ياد زمستانت نبود.»
 
 
* «از ماست كه بر ماست.»
 
 
* «از يك پرستو تابستان نشود.»
 
* «از يكیک پرستو تابستان نشود.»
 
* «اگر یزد نیست، گـَز هست!»
 
 
* «برای نهادن چه سنگ و چه زر.»
 
* «به ساز کسی رقصیدن.»
 
* «پای سریع به سازاز شاخ كسیزیبا رقصيدناست
 
 
* «پای سريع به از شاخ زيبا است.»
 
 
* «تخم مرغ دزد شترمرغ دزد می شود.»
 
* «تخم مرغ دزد شترمرغ دزد می شودمی‌شود
 
* «زبان بهترین و بدترین چیزهای دنیا است.»
 
 
* «شجاع بودن از مسافت نسبتأ دور، کار آسانی است.»
 
* «علم تقسيمتقسیم را از كهکه بايدباید آموخت؟ از كلهکله كـَندهکـَنده گرگ عبرت آموز!»
 
* «كوهکوه كندنکندن و موش بر آوردن.»
* «علم تقسيم را از كه بايد آموخت؟ از كله كـَنده گرگ عبرت آموز!»
 
 
* «كوه كندن و موش بر آوردن.»
 
 
* «مار در آستين پروراندن.»
 
* «مار در آستينآستین پروراندن.»
 
* «نه زنگی به حمـام گردد سفيدسفید
{{ناتمام}}