ضربالمثلهای آذربایجانی: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
خط ۷۰۱:
*جالانان سو بیر داها کوزه یه قاییتماز.
**«ابی که ریخته شده، دیگر به کوزه باز نمی گردد».
*جان وئرهر مال وئرمه ز(جانین وئره ر ،ولی مالئن ورمه ز).
خط ۷۰۷:
*جانی بوشلوغدان ائرمنی یه دایی دئییر.
**«
*جفا چکمه ین، صفا گورمز.
**«جفا نکشیده، صفا نمی بیند».
*جامال گئدر، کامال قالار.
**«جمال می رود، کمال می ماند».
*جان ده، جان ائشیت.
**«جان بگو، جان بشنو».
*جانا گلن، مالا گلسین.
**«چیزی که می خواهد به جان ضرر بزند، بهتر است به مال ضرر بزنند».
*جواهیر جیندا آراسیندا اولار.
**«»
*جان شیرین اولور.
*جوجه نی پاییزدا سایارلار.▼
**«جان شیرین است».
*جانی آغریان ائشک، آت دان یئیین گئدر.
**«خری که بدنش درد می کند، از اسب تندتر می رود».
**«جوجه را آخر پاییز میشمارند».
سطر ۷۲۲ ⟵ ۷۳۷:
*جویود دور(جویود کیمین پوللارئن یئغئر).
**«
*جهننمه گئدن اؤزونه یولداش آختارار.
**«
== چ ==
|