آنا آخماتووا: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
MohandesWiki (بحث | مشارکت‌ها)
جز ویرایش به وسیلهٔ ابزار خودکار ابرابزار
خط ۲:
[[پرونده:Ахматова1914.jpg|thumb|left|200px|پرتره آناآخماتووا در جوانی]]
[[پرونده:Ахматова_Н.Гумилев_Л.Гумилев.jpg|thumb|left|200px|آنّا آندرییونا آخماتووا و همسرش [[نیکولای گومیلیف]] و فرزندشان [[لف گومیلیف]] در [[۱۹۱۳ (میلادی)|۱۹۱۳]]]]
 
 
== دارای منبع ==
* «نوشتن شعر را هیچ‌گاه کنار نگذاشتم. من در شعر رابطه‌ام را با زمان و زندگی نوین مردمم یافتم. من هنگام نوشتن اشعار با همان ریتم‌هایی که در تاریخ قهرمانانه میهنم شنیده بودم زندگی می‌کردم. خوشبختم از این‌که در این سال‌ها زندگی کرده‌ام و وقایعی را که نظیرشان در تاریخ یافت نمی‌شود، به چشم‌چشم دیده‌ام.»<ref>شهاب</ref>
* «می بینیمی‌بینی دیگر پر پرواز ندارم</br> {{سخ}}
 
در میان قوها . . .</br> {{سخ}}
* «می بینی دیگر پر پرواز ندارم</br>
عزیز من! شاعر شعر عاشقانه</br> {{سخ}}
در میان قوها . . .</br>
باید مرد باشد،</br> {{سخ}}
عزیز من! شاعر شعر عاشقانه</br>
وگرنه همه چیزی باژگونه خواهد بود</br> {{سخ}}
باید مرد باشد،</br>
تا جدایی سر برسد</br> {{سخ}}
وگرنه همه چیزی باژگونه خواهد بود</br>
باغ دیگر باغ نخواهد بود، خانه دیگر خانه</br> {{سخ}}
تا جدایی سر برسد</br>
و دیدار دیگر دیدار»{{سخ}}<ref>آنا آخماتووا – کتاب خاطره ایخاطره‌ای در درونم است – ترجمه ی احمدترجمهٔ پوریاحمدپوری</ref>
باغ دیگر باغ نخواهد بود، خانه دیگر خانه</br>
و دیدار دیگر دیدار»</br>
<ref>آنا آخماتووا – کتاب خاطره ای در درونم است – ترجمه ی احمد پوری</ref>
 
 
== پانویس ==
{{پانویس}}
 
== منابع ==