برتراند راسل: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Russell mars (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
RAHA68 (بحث | مشارکت‌ها)
جز حذف جملات انگلیسی
خط ۸:
* «ناپسندترین مبحث در مسیحیت، موضع بیمارگونه و غیرطبیعی آن در برابر روابط جنسی است.»
* «[[مذهب]]، بیش از هرچیز متکی به ترس بوده و بر مبنای ترس استوار است.»
** متن اصلی:«''Original engl.: "Religion is based، I think، primarily and mainly upon fear''.»
* «من [[مذهب|دین]] را به دیده یک بیماری و منشأ رنج‌های بی‌شمار می‌نگرم.»
** ''چرا مسیحی نیستم/ ۱۹۳۰ میلادی''
سطر ۳۳ ⟵ ۳۲:
 
*«به باور من ازدواج بهترین و مهمترین رابطه‌ای است که ممکن است میان دو انسان وجود داشته باشد.»
 
** متن اصلی:I believe marriage to be the best and most important relation that can exist between two human beings
** ''زناشویی و اخلاق/1929 میلادی''
 
*«ازدواج برای زنان رایج‌ترین شیوه‌ی امرار معاش است، و مقدار کل سکس ناخواسته‌ی تحمیل‌شده بر زنان در ازدواج، احتمالن از تن‌فروشی بیشتر است.»
 
** متن اصلی:Marriage is for women the commonest mode of livelihood, and the total amount of undesired sex endured by women is probably greater in marriage than in prostitution.
** ''زناشویی و اخلاق/1929 میلادی''
 
*«آن‌هایی که هرگز صمیمیت ژرف و همدلی شدید موجود در عشقِ دو طرفه‌ی موفق را تجربه نکرده‌اند، بهترین چیزی را که زندگی می‌تواند بدهد از دست داده‌اند.»
 
** متن اصلی:Those who have never known the deep intimacy and the intense companionship of happy mutual love have missed the best thing that life has to give
** ''زناشویی و اخلاق/1929 میلادی''
 
 
*«من این را مناسب نمی‌دانم که زن یا مردی وارد امر خطیر ازدواجی شوند که قرار است به زایش فرزندانی منجر گردد، بدون اینکه پیش از آن تجربه‌ی جنسی داشته باشند.»
 
** متن اصلی:I should not hold it desirable that either a man or a woman should enter upon the serious business of a marriage intended to lead to children without having had previous sexual experience
** ''زناشویی و اخلاق/1929 میلادی''
 
== منسوب ==
* «جامعه گوسفندی لایق حکومت گرگان است.»
سطر ۷۴ ⟵ ۶۳:
== درباره ی او ==
 
*«روح‌های بزرگ همیشه با مخالفت خشن اذهان متوسط روبه‌رو شده‌اند. ذهن متوسط قادر نیست مردی را بفهمد که نمی‌پذیرد کورکورانه در مقابل پیش‌داوری‌های مرسوم تعظیم کند و در عوض نظراتش را دلیرانه و صادقانه بیان می‌دارد.»Great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds. The mediocre mind is incapable of understanding the man who refuses to bow blindly to conventional prejudices and chooses instead to express his opinions courageously and honestly
** ''از [[آلبرت آیناشتاین''اینشتین]]
== پیوند به بیرون ==
{{ویکی‌پدیا}}
{{ویکی‌انبار-رده|Bertrand Russell}}
{{ناتمام}}