زیبایی آمریکایی: تفاوت میان نسخه‌ها

:'''كارولين''': نه ، نه . اصلاً فكرشو نكن كه كي بهره رو پرداخت مي كنه . همه رو مي سپاريم به كارولين . منظورت اينه كه ... كارولين مراقب همه چيز هستي ؟ آره ، من اصلاً فكرشو نمي كنم . واقعاً نمي كنم . منظورت همه چيزه ؟ تو اصلاً فكرشو نكن كه تنها مسئول اين خونه اي ، شوهرت فكر مي كنه مي تونه از كارش استعفا بده و تو نمي توني ---

:'''لستر''': [ خم مي شود ] يكي خواهشاً اون مارچوبه لعنتي رو ميده به من ؟

:'''لستر''': [ فرياد مي زند ] بشين ! [ جيني مي نشيند ، لستر بلند مي شود و مي رود سمت ديگر ميز و بشقاب مارچوبه را با ناراحتي و عصبانيت بر مي دارد و بر مي گردد سر صندلي خودش و مي نشيند ] مريض شدم ، خسته شدم از بس طوري باهام رفتار شد كه انگار وجود ندارم . شما دو تا هر كاري كه دلتون مي خواد مي كنيد ، هر وقت كه بخوايد و من اعتراضي نمي كنم . حالا منم فقط همينو مي خوام كه---

:'''كارولين''': اوه ، تو اعتراض نمي كني ؟ اوه ، خواهش مي كنم ! ببخشيد ! ببخشيد ! اگه اين طوريه من بايد ديوونه باشم . اگه تو اعتراض نمي كني ، پس اين چيه ؟ [ لستر با بشقاب مارچوبه از جايش بلند مي شود ] آره ، بذار يه خنده سنج بياريم و ببينيم كدوم صداش بلند تره . تو اعتراض--

:'''لستر''': خداي من ، خیلی وقت بود که کسي از من این سوالو نکرده بود ... من عالیم

 

 

== پیوند به‌بیرون ==