زیبایی آمریکایی: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Hard Backrest (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
Hard Backrest (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۱:
 
:'''جيني''': متأسفم ، پدرم امشب خيلي تابلو بود
:'''آنجلا''': چيزي نيست ... عادت كردم دهن مردا برام آب ميفتهبيفته . تقريبا وقتي دوازده سالم بود شروع شد . بايد با پدر و مادرم براي شام مي رفتم بيرون . هر پنج شنبه شب ، خرچنگ قرمز . و وقتي مي رفتم تو همه مردا بهم زل مي زدن . و مي دونستم كه به چي فكر مي كنن . درست مثل پسرايي كه تو مدرسه مي دونستم با فكر من جلق مي زنن
:'''جيني''': حالم به هم خورد
:'''آنجلا''': نه ، خوشم ميومد . هنوزم خوشم مياد . اگه كسايي كه حتي نمي شناسمشون بهم نگاه مي كنن و ميخوان منو بكنن ، به اين معنيه كه من بختشو دارم كه يه مدل بشم ... كه عاليه ، چون هيچي تو زندگي بدتر از معمولي بودن نيست
خط ۹۵:
:'''كارولين''': لستر ، تمومش كن !
:'''لستر''': نه نه ، تو ديگه نمي توني به من امر و نهي كني
 
 
<hr width="50%"/>
[ لستر در حال ورزش در گاراژ خانه خودشان است كه كلنل فيتز ، همسايه رو به رويي را مي بيند كه زير باران جلوي درب گاراژ ايستاده و لستر درب گاراژ را باز مي كند ]
 
:'''لستر''': يا مسيح ، مرد ، تو خيس شدي . ميخواي برم ريكي رو صدا كنم ؟ اون تو اتاق جينه . حالت خوبه ؟
:'''كلنل''': زنت كجاست ؟
:'''لستر''': اوه ... نمي دونم . احتمالاً بيرون داره اون شازده ي كيري كون كش حقيقي املاكو مي كنه . و مي دوني ؟ برام مهم نيست
:'''كلنل''': زنت با يكي ديگست و برات مهم نيست ؟
:'''لستر''': نوچ ، ازدواج ما فقط نمايشيه . يه كار تبليغاتي كه چقدر ما نرمال هستيم . در حاليكه ما همه چيز هستيم به غير از نرمال . داري مي لرزي . بايد از اين لباسا درت بياريم .
:'''كلنل''': آره ...
:'''لستر''': چيزي نيست
:'''كلنل''': من ...
:'''لستر''': هر چي ميخواي به من بگو . [ كلنل و لستر همديگر را بغل مي كنند و كلنل بعد از چنگ زدن بدن لستر لب هاي او را مي خورد و لستر او را پس مي زند ] واو ، واو ، واو . متأسفم ، شما اشتباه گرفتيد