زیبایی آمریکایی: تفاوت میان نسخه‌ها

:'''لستر''': جيني چطوره ؟ ▼

:'''آنجلا''': منظورت چیه ؟ ▼

:'''لستر''': منظورم اینه که زندگیش چطوره ؟ اون خوشبخته ؟ بدبخته ؟ من واقعا میخوام بدونم ، اون حتي اگر بميره هم به من چيزي نمي گه ▼

:'''آنجلا''': اون ... اون واقعا خوشبخته . اون فکر می کنه عاشق شده▼

:'''لستر''': خوش بحالش ▼

:'''آنجلا''': تو چطوری ؟ ▼

:'''لستر''': خوب ، خیلی وقته که هیچ کس از من این سوالو نکرده ... من عالیم ▼

<hr width="50%"/>▼

<hr width="50%"/>▼

[ لستر كه با يونيفرم فست فود آقاي خندان مشغول چرخاندن همبرگرهاست در همان حين صداي همسرش كارولين را مي شنود كه سفارش ساندويچ مي دهد و مردي هم تقاضاي همان را براي خودش مي كند . وقتي لستر خود را به پنجره ي تحويل سفارش به مشتري مي رساند بادي كين را مي بيند كه با همسر وي در حال معاشقه است و گردنش را مي خورد ]▼

:'''لستر''': لبخند بزنيد ! شما تو فست فود آقاي خندان هستيد ! مي خوايد موقتا كلوچه گوشت و پنير در هم پيچ روي استيك ما رو براي يك دلار و نود و نه سنت امتحان كنيد ؟▼

:'''كارولين''': ما فقط توي يه سمينار بوديم ... بادي اين ...▼

:'''لستر''': همسرشم ! ما قبلاً همديگه رو ديديم ، اما يه چيزي بهم ميگه اين دفعه رو منو يادت مياد▼

:'''جينين''': واو ، بد گير افتادي▼

:'''كارولين''': مي دوني ، اين واقعاً به تو مربوط نيست▼

:'''لستر''': در حقيقت ، جينين كارفرماي ارشد تحويل دهيه ، پس به يه نحوي شما تو منطقه ي اون هستيد . [ با حالت زير لبي ] پس اين يارو مزه ميده▼

:'''كارولين''': اوه ، لستر ...▼

:'''لستر''': عزيزم ، چيزي نيست . من فقط مي خوام تو خوش باشي . سس خندان هم باهاش مي خوايد ؟▼

:'''كارولين''': لستر ، تمومش كن !▼

:'''لستر''': نه نه ، تو ديگه نمي توني به من امر و نهي كني▼