زیبایی آمریکایی: تفاوت میان نسخه‌ها

:'''لستر''': منظورم اینه که زندگیش چطوره ؟ اون خوشبخته ؟ اون بدبخته ؟ من واقعا میخوام بدونم ، اون حتي اگر بميره هم به من چيزي نمي گه

[ لستر كه با يونيفرم فست فود آقاي خندان مشغول چرخاندن همبرگرهاست . در همان حين صداي همسرش كارولين را مي شنود كه سفارش ساندويچ مي دهد و مردي هم تقاضاي همان را براي خودش مي كند . وقتي لستر خود را به پنجره ي تحويل سفارش به مشتري مي رساند بادي كين را مي بيند كه با همسر وي در حال معاشقه است و گردنش را مي خورد ]

:'''لستر''': [ روي مبل كنار كارولين مي نشيند ] جين خونه نيست . ما كل خونه رو در اختيار داريم . خدا ... كارولين ، تو از كي انقدر بي كيف و حال شدي ؟