زیبایی آمریکایی: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Hard Backrest (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
Hard Backrest (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱:
فیلم '''''[[w:زیبایی_آمریکایی|زیبایی آمریکایی]]'''''{{انگلیسی|AmericanََAmerican Beauty}} در سال [[:w:1999 in film۱۹۹۹|1999 ۱۹۹۹]] ساخته شده است .این فیلم درباره همسري بحران خانوادگي و پدریروابط است کهعاطفي در میانآمريكاست بحران زندگی هستند،و چگو نه ...
 
 
:''کارگردان [[w:سام_مندس|سام مندس]]. نویسنده [[w:Alanآلن Ballبال|آلن بال]]
 
== لستر برنهام ==
 
* اسم من لستر برنهامه . این محله منه ، این خیابون منه و این زندگی منه . من ۴۲ سالمه و. کمتر از یک سال دیگه می میرم . البته من هنوز اینو نمی دونم ، هر چند من همين الانش هم مرده هستم. به من نگاه کنيد ، دارم توي حموم جلق مي زنم و این باحالترین لحظه روزمهروزم خواهد بود ، از اين به بعدش همش خسته کننده است
 
* اسم من لستر برنهامه . این محله منه ، این خیابون منه و این زندگی منه . من ۴۲ سالمه و کمتر از یک سال دیگه می میرم . البته من هنوز اینو نمی دونم ، هر چند من همين الانش هم مرده هستم. به من نگاه کنيد ، دارم توي حموم جلق مي زنم و این باحالترین لحظه روزمه ، از اين به بعدش همش خسته کننده است
 
 
== کارولاین برنهام ==
 
* ''[ به جانجيني ]'' عزیزم،منعزیزم ، من خیلی به تو افتخار می کنم . من تو رو به دقت تماشا کردممي ، و تو ...کردم
 
 
 
سطر ۲۰ ⟵ ۱۸:
:'''لستر''': جيني چطوره ؟
:'''آنجلا''': منظورت چیه ؟
:'''لستر''': منظورم اینه که, زندگیش چطوره ؟ اون خوشبخته ؟ اون بدبخته ؟ من واقعا میخوام بدونبدونم م،، اون حتي اگر بميره هم به من چيزي نمي گه .
:'''آنجلا''': اون ... اون واقعا خوشبخته . اون فکر میکنهمی کنه عاشق شده
:'''لستر''': خوش بحالش
:'''آنجلا''': تو چطوری ؟
:'''لستر''': خوب ، خیلی وقته که هیچ کس از من این سوالسوالو نکرده... من عالیم
 
<hr width="50%"/>
:'''ریکی''': اینوقتي چيزي مثل ایناونو میمونهمي کهبيني خدا، درست دارهمثل بهاين تومي مونه كه خدا داره بهت نگاه میمي کنهكنه ، فقط برایبراي دومینيه بارلحظه ،... و اگه تو با دقت باشیداشته ...باشي ، تو میتونی درستهم غقبتومي ببینیتوني ببينيش
:'''جین''': و تو چی می بینی ؟
:'''ریکی''': زیبایی
 
<hr width="50%"/>
[ لستر كه با يونيفرم ساندويچيفست فود آقاي خندان مشغول چرخاندن همبرگرهاست . در همان حين صداي همسرش كارولين را مي شنود كه سفارش دو ساندويچ مي دهد و مردي هم تقاضاي همان را براي خودش مي كند . وقتي لستر خود را به پنجره ي تحويل سفارش به مشتري مي رساند بادي كين را مي بيند كه با همسر وي در حال معاشقه است و گردنش را مي خورد ]
 
:'''لستر''': لبخند بزنيد ! شما درتو ساندويچيفست فود آقاي خندان هستيد ! مي خوايد موقتا كلوچه گوشت و پنير در هم پيچ روي استيك ما رو براي يك دلار و نود و نه سنت امتحان كنيد ؟
:'''كارولين''': ما فقط توي يه سمينار بوديم ... بادي اين ...
:'''لستر''': همسرمه ! ما قبلاً همديگه رو ديديم ، اما يه چيزي بهم ميگه اين دفعه رو منو يادت مياد
:'''جينين''': واو ، بد گير افتادي
:'''كارولين''': مي دوني ، اين واقعاً به تو مربوط نيست
:'''لستر''': در حقيقت ، جينين كارفرماي ارشد تحويل دهيه ، پس به يه نحوي شما تو منطقه ي اون هستيد . [ با حالت زير لبي ] پس اين يارو مزه ميده .
:'''كارولين''': اوه ، لستر ...
:'''لستر''': عزيزم ، چيزي نيست . من فقط مي خوام تو خوش باشي . سس خندان هم باهاش مي خوايد ؟
:'''كارولين''': لستر ، تمومش كن !
:'''لستر''': اونه اونه ، تو ديگه نمي توني بهم امر و نهي كني
 
<hr width="50%"/>
[ لستر نيمه شب با خيال دست زدن به بدن آنجلا در وان حمام در حال خود ارضائي در تخت خواب است ]
 
:'''كارولين''': داري چي كار مي كني ؟
:'''لستر''': هيچي !
:'''كارولين''': تو داشتي جلق مي زدي ؟
:'''لستر''': نه ، نمي زدم
:'''كارولين''': چرا ، داشتي مي زدي
:'''لستر''': خوب پس منو بزن ! داشتم جلق مي زدم . [ كارولين با انزجار از روي تخت بلند مي شود ] آره ، داشتم حاج آقا رو خفه مي كردم . هويجو پوست مي كندم . به هيولا سلام مي دادم
:'''كارولين''': نفرت انگيزه !
:'''لستر''': خيلي بايد ببخشيد ، ولي من هنوز خون تو رگام جاريه
:'''كارولين''': مال منم هست
:'''لستر''': واقعا ؟ مثل اينكه من تنها كسيم كه براش كاري مي كنه
:'''كارولين''': لستر ، من ديگه نمي تونم اين طوري زندگي كنم . اين يه ازدواج نيست
:'''لستر''': اين چندين ساله كه ازدواج نيست . ولي تا وقتي كه من حفه خون گرفته بودم خوشحال بودي . خوب ، حدس بزن . من عوض شدم . و اين من جديد هر وقت هوس مي كنه جلق مي زنه ، چون اين طور كه پيداست تو توي اين موضوع هيچ كمكي بهم نمي كني
:'''كارولين''': اوه . مي بينم ! تو فكر مي كني تنها كسي هستي كه ارضاء نشده ؟
:'''لستر''': تقصير من بوده ؟ خوب پس ، بيا عزيزم ، من آماده ام !
:'''كارولين''': اعصاب منو به هم نريز ، آقاي محترم ! وگرنه به سرعتي كه سرت سوت بكشه ازت طلاق مي گيرم
:'''لستر''': به چه علت ؟ من دائم الخمر نيستم ، زن ديگه اي رو نكردم ، باهات بد رفتاري نكردم ، هيچ وقت تا حالا نزدمت ، يا حتي سعي نكردم بهت دست بزنم مگر اينكه خودت كاملاً مي خواستي ، فقط بودن و نبودنم برات فرقي نداره . ولي ... من توي گرفتن مجوز ازت حمايت مي كنم و بعضيا فكر مي كنن نصف دارايي تو مال من ميشه [ كارولين حيرت زده و با دهان باز روي صندلي مي نشيند ] هر وقت مياي توي تخت خواب چراغم خاموش كن ، باشه ؟