ضرب‌المثل‌های خراسانی: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
JDiamond (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
JDiamond (بحث | مشارکت‌ها)
خط ۲۹۲:
*هر چه خواره جم کو که بکاره .
*هر که زوره ، بارو به دوله .
==به''' گویش(زبان) [[w:کرمانجی|کرمانجی]]'''==
*ژَ اَسبِِ خَلکِ گَرِ زو داکَوي
**از اسب ديگران بايد زود پياده شد .
خط ۳۱۶:
**شتر بزرگ است بارش هم بيشتر است .
*دينُ بِرَو که جايل هات
**ديوانه فرار کن که جوان آمد .
 
==به زبان '''[[w:ترکی خراسانی|ترکیِ خراسانی]]'''==
ضرب المثل هایی که در زیر می آید طی یک کار میدانی فلکلور در فروردین ماه سال ۱۳۸۹ در بین روستا های ترک زبان خراسانی انجام شده است