ضرب‌المثل‌های ایتالیایی: تفاوت میان نسخه‌ها

 

== بدون متن اصلی ==

* «خداوند، گوشت را به ما ارزانی داشت، شیطان آشپزخانه را.»

* «سر [[ماهی]] بودن بهتر از دم [[گاو]] بودن است.»

* «وقتی که بازی به ‌پایان می‌رسد، شاه و سربازان دوباره داخل یک جعبه قرار می‌گیرند.»

:* تمثیل: ''«فرق شاهی وبندگی برخاست// چون قضای نبشته آید پیش// گر کسی خاک مـرده باز کند// ننماید توانگر و درویش» [[سعدی]]''

:* تمثیل: ''«اگر تاج داری و گر درد و رنج// همان بگذری زین سرای سپنج// اگر شهریاری و گر زیردست// جز از خاک تیره نیابی نشست» [[فردوسی]]''