ضرب‌المثل‌های اندونزیایی: تفاوت میان نسخه‌ها

{{پایان چپ‌چین}}

* مترادف فارسیترجمه: «مرغچمن همسایه غازسبز‌تر می‌نمایداست.»

** مترادف فارسی: ''«چمنمرغ همسایه سبزترغاز استمی‌نماید.»''

** مترادف فارسی: ''«[[شتر]] در قطار دیگران خوش نماید.»''

** تمثیل: ''«نعمت ما به‌چشم همسایه// صدبرابر فزون کند پایه// چون زچشم نیاز می‌بیند// مرغ همسایه غاز می‌بیند» [[رشید یاسمی]]''