لایق شیرعلی: تفاوت میان نسخه‌ها

شاعر و ایران‌شناس اهل تاجیکستان
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
برچسب ویکی‌سازی، ابرابزار، انتقال از Special:Diff/158252/158257
(بدون تفاوت)

نسخهٔ ‏۲۰ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۰۶

این نوشتار یا بخش نیازمند ویکی‌سازی است.
لطفاً با توجه به راهنمای ویرایش و شیوه‌نامه آن را ویکی‌سازی کنید و در پایان این الگو را بردارید.

لایق شیرعلی در در روستای «مزار شریف» در کنار رودخانهٔ زرافشان در ناحیهٔ پنجکنت در شمال تاجیکستان زاده شد. او دوران کودکی‌اش را در این روستا به سر برد.[۱] لایق شیرعلی دانشکدهٔ آموزگاری شهر دوشنبه را در سال ۱۹۶۱ به پایان برد و از آن سال در پایتخت تاجیکستان اقامت گزید و پس از آن، نخست نویسندهٔ بخش ادبی رادیو تاجیکستان و سپس کارمند ادبی روزنامهٔ کامسامال تاجیکستان شد. او همچنین سردبیر مجلهٔ ادبی معتبر صدای شرق، مشاور اتفاق نویسندگان تاجیکستان و عضو اتفاق نویسندگان اتحادیهٔ شوروی از سال ۱۹۹۵ میلادی بود.

زبان گم کرده

هر که دارد در جهان گم کرده‌ای

در زمین و در زمان گم کرده‌ای

این نشان گم کرده‌ای و دیگری

خویشتن را بی نشان گم کرده‌ای

این یکی بخت جوان گم کرده‌است

دیگری گنج روان گم کرده‌است

این یکی گر نیم نان گم کرده‌است

دیگری نیم جهان گم کرده‌است

این یکی جان و جگر گم کرده‌است

آن یکی شور و شرر گم کرده‌است

این یکی گم کرده گر مال پدر

دیگری پند پدر گم کرده‌است

گر یکی بام و دری گم کرده‌است

دیگر نام و فری گم کرده‌است

آن زبان همدلی گم کرده‌است

این زبان مادری گم کرده‌است

از تمام این و آن گم کردگان

زشت روتر نیست در روی جهان

زآن که گم کرده زبان مادری

حرف گوید با تو با چندین زبان

باک نه، گر داوری گم کرده‌است

یا امید سروری گم کرده‌است

زهر بادا شیر مادر بر کسی

کو زبان مادری گم کرده‌است

آن یکی قدر سخن گم کرده‌ای

دیگری باغ و چمن گم کرده‌ای

از زبان مادری گم کرده لیک

می‌رسد روزی وطن گم کرده‌ای[۲]

منابع

ویکی‌پدیا مقاله‌ای دربارهٔ
  1. «لایق شیرعلی، پیوندگر کهنه و نو در شعر پارسی»(فارسی)‎. وبگاه بی‌بی‌سی فارسی، دوشنبه ۲۹ مه ۲۰۰۶. بازبینی‌شده در ۱۷ فروردین ۱۳۸۹. 
  2. وصف زبان فارسی در شعر شعرای تاجیک