ضرب‌المثل‌های آذربایجانی: تفاوت میان نسخه‌ها

* باجی، باجین اؤلسون، درد چوخ، وقت یوخ.

** «خواهر خواهرت بمیره حرف زیاد است و وقت کم»

** «کسی که امروز دخترشو نزنه فردا به زانوش باید از حسرت بکوبد»

* بير بولودلا قئش اولماز.

** «با يک ابر زمستان نمي شود».

* بیر اینه اوزونه وور، بیر جووالدوز اوزگیه.

** «اول یک سوزن به خودت بزن بعد یک جوالدوز به دیگران».

** «یکی یکی هزار می‌شود چکه چکه دریاچه (استخر) می‌شود (قطره قطره جمع گردد وانگهی دریاشود)».

* بیر تیکه نی بیلمه ین، اون تیکه نی ده بیلمز (بیر تیکه نی بیلمه ین، مین تیکه نیده بیلمز).