تفاوت میان نسخه‌های «جایی برای پیرمردها نیست (فیلم)»

 
:'''چیگور''': توی پرتاب سکه. چیزی که از دست دادی. بیشترینش.
:'''صاحب مغازه''': نمی‌دونم. نمی‌تونم بگم.
'':[ چیگور یک سکه ۲۵ سنتی را بالا می‌اندازد ،می‌اندازد، آن را می‌گیرد ،می‌گیرد، بعد آن را روی پیشخوان می‌گذاردمی‌گذارد، در حالی که دستش روی آن است ]''
:'''چیگور''': حدس بزن.
:'''صاحب مغازه''': حدس بزنم؟
:'''صاحب مغازه''': خیلی خوب. شیره.
[چیگور دستش را از روی سکه بر می‌دارد، معلوم می‌شود که صاحب مغاز درست حدس زده]
:'''چیگور''': [ ناگهانی ] خیلی خوبه! [مکث] نذارش تو جیبت ، جناب... نذارش تو جیبت ،جیبت، اون ۲۵ سنتی شانس توئه.
:'''صاحب مغازه''': خوب میخوای کجا بذارمش.
:'''چیگور''': هر جا ، تو جیبت نه. جاییه که با اونای دیگه قاطی میشه و میشه یه سکه ،سکه، که خودشم هست.
----
:'''مردی که ولز را اجیر کرده''': چه قدر چیگور رو می‌شناسی؟
:'''ماس''': اگر من معامله‌ها رو قطع می‌کردم، چرا نمی‌خواستم با این یارو چیگور معامله کنم؟
 
:'''ولز''': نه نه. نه، (مثل اینکه) اصلاً متوجه نیستی ، تو نمی‌تونی با اون معامله کنی. حتی اگر پولو هم می‌دادی بهش اون بازم می‌خواست تو رو بکشه. آدم عجیب و غربیه. تو حتی می‌تونی بگی قواعدی داره. قواعدی که بالاتر از پول و مواد ،مواد، یا چیزی مثل اونا هستن. اون مثل تو نیست. اون حتی مثل منم نیست.اون یجورایی خاصه!
 
[[رده:فیلم‌های آمریکایی]]
۳۱۷

ویرایش