ضربالمثلهای انگلیسی: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
←D: "Different strokes for different folks." |
جز ←D |
||
خط ۳۰۰:
* {{چپچین}} "Different sores must have different salves."{{پایان چپچین}}
* {{چپچین}} "Different strokes for different folks."{{پایان چپچین}}
** ترجمه: افرادِ مختلف با نقشهای مختلفی نقاشی میکنند.
*** ضربالمثلِ نزدیکِ فارسی: هر کسی را بهرِ کاری ساختند.
* {{چپچین}} "Diseases come on horseback, but steal away on foot"{{پایان چپچین}}
* {{چپچین}} "Do as you would be done by"{{پایان چپچین}}
|