ضرب‌المثل‌های رومانی: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Amouzandeh (بحث | مشارکت‌ها)
جز ←‏P
Amouzandeh (بحث | مشارکت‌ها)
جز ←‏R
خط ۸۶:
 
== R ==
*{{چپ‌چین}} * Rîde ciob de oală spartă. {{پایان چپ‌چین}}
* ترجمه: «تراشه چوب به پاتیل شکسته می‌خندد.»
** مترادف فارسی: ''«ديگ به ديگ گويد رويت سياه! سه‌پایه گوید صل‌علی.»''
** مترادف فارسی: ''«آبکش به کفگیر می‌گوید: نُه سوراخ داری!» ''
 
== S ==