حمزه کوتی: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
عقیل مطرودی (بحث | مشارکتها) برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
عقیل مطرودی (بحث | مشارکتها) افزودن مطلب برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
خط ۱:
== نامه‌ای به محیی‌الدین ابن عربی ==
قرّبني
قرّبني إلى الوحدة الأبدية. اذهبْ بي إلى خط أو حرف. قرّبني؛ اقتربْ مني واجعلني حارس الحديقة المفقودة إن شئت واسمح لي أن أقف هنا ولا أبرح مكاني.
مرا نزدیک کن
مرا به تنهایی ابدی نزدیک کن. مرا ببر به خطی یا حرفی. نزدیکم کن. به من نزدیک شو و بگذار نگهبان باغ گم‌شده باشم اگر خواستی، و مرا رخصتی بده که اینجا بایستم و از جایم تکان نخورم.
از کتاب "رسالة إلى محيي الدين بن عربي" (نامه‌ای به محیی‌الدین ابن عربی، شعر و ترجمه‌ی حمزه کوتی، مجموعه‌ی دو زبانه(عربی-فارسی)، انتشارات قهوه(اهواز)، چاپ‌اول۱۳۹۶، ص۲۰و۲۱
== یکی به آبی عمیق می‌اندیشد ==
| |||