چارلز بوکوفسکی: تفاوت بین نسخه‌ها

استفاده از الگو. چون نسخه فارسی چاپ شده ای برای آن پدا نکردم فقط به نام مجموعه شعر ارجاع دادم. اگر رفنرس دقیق و معتبر دارد اضافه کنید.
(←‏دارای منبع: اضافه کردم)
برچسب‌ها: ویرایش با تلفن همراه ویرایش با مرورگر تلفن همراه
(استفاده از الگو. چون نسخه فارسی چاپ شده ای برای آن پدا نکردم فقط به نام مجموعه شعر ارجاع دادم. اگر رفنرس دقیق و معتبر دارد اضافه کنید.)
 
[[file:CharlesBukowski-1.jpg|thumb|left|200px]]
'''[[w:چارلز بوکوفسکی|چارلز بوکوفسکی]]''' (زاده ۱۶ اوت ۱۹۲۰ -درگذشته ۹ مارس ۱۹۹۴) [[شاعر]] و رمان نویس رمان‌نویس آمریکایی
== دارای منبع ==
*« برای آنهایی که به [[خداوند]] عقیده دارند، پاسخ بیشتر سوالات بزرگ داده شده است . اما برای آن دسته از ما که نمی توانند به سادگی فرمول خداوند را بپذیرند ، جوابهای بزرگ مانند سنگ نوشته نمی مانند. ما خودمان را با موقعیتها و کشفیات جدید تطبیق می دهیم. ما انعطاف پذیر هستیم .[[عشق ]] نباید یک دستور یا حکم قضایی باشد. مااینجا هستیم تا آموخته های کلیسا ، مراجع دولتی و سیسنم آموزشی مان را یاد نگیریم. ما اینجا هستیم تا شراب بخوریم . ما اینجا هستیم تا [[جنگ]] را از بین ببریم. ما اینجا هستیم تا به شگفتی ها بخندیم و زندگیمان را چنان به خوبی خواهیم گذراند که [[مرگ ]] از همراه بردن ما بر خود خواهد لرزید.»
* <small>معنی زندگی : تصویر بزرگ ، مجله لایف ( دسامبر 1۹۸۸ )</small>
 
== دارای منبع ==
*«اگر من یک الاغ هستم ، باید آنرا بگویم . اگر آنرا نگویم ، شخص دیگری آنرا خواهد گفت . اگر من اول بگویم ،دیگران خلع سلاح می شوند.»
*« «برای آنهایی که به [[خداوند]] عقیده دارند، پاسخ بیشتر سوالات بزرگ داده شده است شده‌است. اما برای آن دسته از ما که نمی توانندنمی‌توانند به سادگی فرمول خداوند را بپذیرند ،بپذیرند، جوابهای بزرگ مانند سنگ نوشته نمی مانندنمی‌مانند. ما خودمان را با موقعیتها و کشفیات جدید تطبیق می دهیممی‌دهیم. ما انعطاف پذیرانعطاف‌پذیر هستیم .[[عشق ]] نباید یک دستور یا حکم قضایی باشد. مااینجا هستیم تا آموختهآموخته‌های های کلیسا ،کلیسا، مراجع دولتی و سیسنم آموزشی مان را یاد نگیریمیادنگیریم. ما اینجا هستیم تا شراب بخوریم . ما اینجا هستیم تا [[جنگ]] را از بین ببریم. ما اینجا هستیم تا به شگفتی هاشگفتی‌ها بخندیم و زندگیمان را چنان به خوبی خواهیم گذراند که [[مرگ ]] از همراه بردن ما بر خود خواهد لرزید.»
* <small>معنی زندگی : تصویر بزرگ ،بزرگ، مجله لایف ( دسامبر 1۹۸۸ ۱۹۸۸)</small>
* «اگر من یک الاغ هستم ،هستم، باید آنرا بگویم . اگر آنرا نگویم ،نگویم، شخص دیگری آنرا خواهد گفت . اگر من اول بگویم ،دیگرانبگویم، دیگران خلع سلاح می شوندمی‌شوند
* <small>مصاحبه با رابرت ونرستون ۱۹۷۴</small>
* «افرادی که فاقد فضائل اخلاقی هستند ،هستند، اغلب خود را خیلی آزاد می دانندمی‌دانند. اما بیشتر آنها توانایی [[عشق]] ورزیدن یا متنفر شدن را از دست داده اندداده‌اند
* <small>زنان ۱۹۷۸</small>
 
== اشعار ==
*<small>مصاحبه با رابرت ونرستون ۱۹۷۴</small>
{{شعرنو}}
 
{{بند|ویراستارم بهم تلفن کرد و گفت:}}
*«افرادی که فاقد فضائل اخلاقی هستند ، اغلب خود را خیلی آزاد می دانند. اما بیشتر آنها توانایی [[عشق]] ورزیدن یا متنفر شدن را از دست داده اند.»
{{بند|«شعرات راجع به دخترها پنجاه سال دیگه هنوز هستن ولی خود دخترها دیگه نیستن.»}}
*<small>زنان ۱۹۷۸</small>
{{بند|ویراستار محترم:}}
 
{{بند|دخترها الان هم دیگه نیستن.}}
*«امشب»
می فهمم{{بند|می‌فهمم منظورت چیه}}
 
{{بند|ولی اگر همین امشب}}
ویراستارم بهم تلفن کرد و گفت:
{{بند|یه دختر بهم بدی که واقعأ زنده باشه}}
«شعرات راجع به دخترها پنجاه سال دیگه هنوز هستن ولی خود دخترها دیگه نیستن.»
{{بند|و توی اتاق راه بره و به سمتم بیاد}}
ویراستار محترم:
{{بند|می تونی همه شعرام رو داشته باشی.}}
دخترها الان هم دیگه نیستن.
{{بند|همه شعرهای خوب و بدم رو}}
می فهمم منظورت چیه
{{بند|یا هر چی که بعد از این می نویسممی‌نویسم.}}
ولی اگر همین امشب
{{بند|من می دونم منظور تو چیه}}
یه دختر بهم بدی که واقعأ زنده باشه
{{بند|اما تو می دونی منظور من چیه؟<ref>امشب از مجموعه شعر عشق سگیست از جهنم</ref>}}
و توی اتاق راه بره و به سمتم بیاد
{{پایان شعرنو}}
می تونی همه شعرام رو داشته باشی.
همه شعرهای خوب و بدم رو
یا هر چی که بعد از این می نویسم.
من می دونم منظور تو چیه
اما تو می دونی منظور من چیه؟
چارلز بوکفسکی/مهیار مظلومی/ مجموعه شعر عشق سگیست از جهنم
 
== جستارهای وابسته ==
* [[هالیوود (کتاب)|هالیوود]]
* [[هزار پیشه]]
* [[عامه‌پسند]]
 
== پیوند به بیرون ==
{{ویکی‌پدیا}}
{{ویکیپدیا}}
*[http://asar.name/1981/12/south-of-no-north-70-stop-staring-at-my.html به م.مه­هام زل نزن جناب ]
* [http://pourmohsen.com/blogs/blog.php?code=76 فصلی از «زنانِ» چارلز بوکوفسکی]
* [http://www.coffeetalk.ir/showthread.php?p=934 نگاهی به رمان هزارپیشه نوشته چارلز بوکوفسکی / ساده، زیبا و خطرناک]
 
[[رده:نویسندگان آمریکایی]]