ویلکی کالینز: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۴:
== گفتاوردها ==
=== ماه الماس ===
* «گفت: "یکی از لذات من همیشه آن بوده‌است که نسبت به نقایص بشری رافت به خرج دهم. در این لحظه هم نسبت به شخص شما، آقای بترج، [[احساس]] رافت فراوانی می‌کنم. شما هم با همین انگیزهٔ عالی نسبت به روسانا اسپیرمن احساس رافت فراوانی می‌کنید، مگر نه؟"»<ref>ویلکی کالینز، ماه الماس، ترجمهٔ منوچهر بدیعی، انتشارات نیلوفر، ۱۳۹۴.</ref>
* «وقتی که جوان هستی و تازه اول راه، اشکت به راحتی درمی آید. وقتی که پیر شدی و در حال ترک دنیا هستی، اشکت به راحتی درمی آید. بغضم ترکید.»
* «گروهبان گفت: دنیای فلاکت باری است. آقای بترج، زندگی آدم، یک جور سیبل است و بدبختی همیشه در حال شلیک به آن؛ و همیشه هم به هدف می‌زند.»
* «شاید فکر کنی که تناقضی آشکار را این‌جا مشاهده می‌کنی. اگر این‌طور است، به این حرف گوش کن. همسرت را در ۲۴ ساعت آینده به دقت زیر نظر بگیر. اگر خانم خوبت، چیزی شبیه یک تناقض در رفتارش در این مدت نشان نداد، خدا به دادت برسد، چراکه با یک هیولا ازدواج کرده‌ای.»
ویلکی کالینز، ترجمهٔ منوچهر بدیعی، انتشارات نیلوفر، ۱۳۹۴.
 
== منابع ==