ضرب‌المثل‌های ایتالیایی: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Amouzandeh (بحث | مشارکت‌ها) جز ←F |
Amouzandeh (بحث | مشارکت‌ها) جز ←G |
||
خط ۴۳:
* {{چپ‌چین}} Gallina vecchia fa buon brodo. {{پایان چپ‌چین}}
* ترجمه: «سوپ مرغ پیر خوشمزه‌تر است.»
== L ==
* {{چپ‌چین}} «La scimmia è sempre scimmia, anche vestita di seta.» {{پایان چپ‌چین}}
* ترجمه: «میمون در لباس ابریشمی هم، میمون باقی می‌ماند»
** مترادف فارسی: ''«خر ار جل اطلس بپوشد خر است»'' [[سعدی]]
== S ==
| |||