بحث رده:نویسندگان نیجریه‌ای: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۷:
:: {{پینگ|فرهنگ2016}} و قوانین گفته که ملاک رواج، «جستجوی گوگلی» و یا «طبق فرهنگ عامیانه» است؟ بله این قانون بسیار زیباست و زیباترین قانون بی‌طرفی‌نگری است که فکرنمیکنم کاربران زیادی به این ام القوانین واقعاً پایبند باشند. مثلاً طبق این دو قانون است که مدخل پیامبر اسلام در ویکی‌پدیای اردو «محمد صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم» است، برای کاربران ویکی‌پدیای فارسی این موضوع مورد تمسخر قرار می‌گیرد اما کمتر کسی این را «بررسی» می‌کند؛ «محمد» در زبان اردو یک اسم علم است و به شخص خاصی اشاره نمی‌کند، در همه متون این زبان، پیامبر اسلام با صلوات بر او همراه است، بنابراین مدخلش باید «'''the name that is most commonly used'''» در زبانش باشد. این موضوع در ویکیفا هم کم و بیش تا حدی که مورد قبول اغلب کاربران باشد اجرا می‌شود (اجماع بین کاربران نه بررسی متون مکتوب زبان) مثلاً مدخل دوازهمین امام شیعیان «حجت بن الحسن» است نه «محمد المهدی». آیا شما همه منابع مکتوب و معتبر زبان فارسی درباره صفت‌های نسبی را «بررسی» کردید یا صرف طبق شنیده‌ها میگید فلان صفت نسبی رایج‌تره وغیره. --[[کاربر:Chyah|ސ ޚ ލ ٰ ا]] ([[بحث کاربر:Chyah|بحث]]) ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۱:۲۲ (UTC)
:: {{پینگ|فرهنگ2016}} این عامیانه‌گرایی و ایرانیزه کردن، دو موضوع مورد اختلاف بین من و شماست و از وقتی مدیر شدید، من به خاطر ترس از قطع دسترسی است که کمتر ویرایش میکنم. چیزی که تو ویکیفا میبینم، این است که مدیری که قطع دسترسی نکند، همچون افسری است که دستگیر نکند! باید قطع دسترسی کرد، یعنی گزینه همیشه روی میز است و هیچ رد خور هم نداره.--[[کاربر:Chyah|ސ ޚ ލ ٰ ا]] ([[بحث کاربر:Chyah|بحث]]) ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۱:۲۵ (UTC)
::: حداقل برو کمی جستجو کن، ببین که چقدر رسانه های خارج از ایران، در سراسر جهان، از واژه «نیجریه ای» استفاده می کنند که بعدش انقدر ناآگاهانه و اشتباه صحبت نکنی. [http://middleeastpress.com/blog/%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%B4%D8%AF%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D9%85%D8%B4%D9%87%D9%88%D8%B1%D8%8C-%D8%B2%D9%86-%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D9%87-%D8%A7%DB%8C/ این یک خبرگزاری در کشور افغانستان]، باز [http://avapress.com/vdcfxtdj.w6d1cagiiw.html خبرگزاری در افغانستان]، [http://fa.euronews.com/2016/08/14/nigeria-some-chibok-girls-killed-in-air-strikes-says-boko-haram-video شبکه یورونیوز]، [http://www.bbc.com/persian/world/2015/06/150629_me_abducted_girls_nigeria_boko_haram این شبکه بی بی سی]، [https://ir.voanews.com/a/us-first-lady-nigeria-abducted-girls/1910319.html این شبکه صدای آمریکا]، [http://www.trt.net.tr/persian/jhn/2015/03/25/bwkhw-hrm-bysh-z-400-zn-w-khwdkh-nyjryh-y-r-rbwd-280008 این خبرگزاری دولت ترکیه]، [http://aa.com.tr/fa/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86/-%D8%AD%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF-%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D8%AF%D9%88-%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%D8%AC%D9%88%DB%8C-%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86/578980 این خبرگزاری آناتولی ترکیه]، [http://farsi.alarabiya.net/fa/international/2014/06/28/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87-%D9%BE%D8%A7%D9%BE-%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%A8%D9%88%DA%A9%D9%88-%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%85-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D8%A7%D9%88-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%D9%87-%DA%A9%D9%86%D8%AF-.html این العربیه عربستان]، [http://fa.rfi.fr/%D9%87%D9%81%D8%AA-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D8%B2%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%B2%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D9%87-%D8%A8%D9%87-%DA%AF%D8%B1%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86-%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF-20130220/%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C این رادیو صدای فرانسه]، [http://www.dw.com/fa-ir/%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%AF-%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%D9%87-%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%87%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%85/a-17629690 این رادیو دویچه وله آلمان]، [https://af.sputniknews.com/world/201612041012823/ این اسپوتنیک نیوز روسیه]. وظیفه یه کاربر اینه که قشنگ جستجو کنه و بجای ایستادگی روی اشتباهات و ناآگاهی شخصی خودش بگرده ببینه توی منابع گوناگون از یک واژه چطور استفاده کردن. وقتی یک واژه پر کاربرد مثل «نیجریه ای» داریم که از نظر دستور زبان فارسی کاملا صحیح و درسته و بسیاری از رسانه های معتبر دنیا دارن از این واژه استفاده می کنند چه لزومی داره از یک واژه مهجور استفاده کنیم؟ این منطقی و عقلانیه بنظرت؟ من که هیچ نوع عقلانیت و منطقی توی این استدلال نمی بینم. من این رده رو چون از ابتدا خودم ساختم و به وضوح منابع محکمی در رواج و کاربردش وجود داره به «نیجریه ای» واگردانی میکنم سونیا جان. اگر اعتراضی به این واگردانی داشتی یا از طریق نظر سوم عمل کن یا درباره انتقالش به نظرخواهی رجوع کن. [[کاربر:فرهنگ2016|فرهنگ2016]] ([[بحث کاربر:فرهنگ2016|بحث]]) ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۸:۴۷ (UTC)
| |||