بحث رده:نویسندگان نیجریهای: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۶:
:: من هیچ «باید»ی از خودم نساختم سونیا. این چیزیه که توی قوانین ویکی استفاده میشه و هیچ ربطی به من نداره. «Wikipedia generally prefers the name that is most commonly used (as determined by its prevalence in a significant majority of independent, reliable English-language sources) as such names will usually best fit the criteria listed above.» یا «در ویکیپدیا غالباً ترجیح بر نامهاییست که بیشتر مورد استفاده قرار میگیرند، آنهم از رهگذر رواج در اغلب منابع مستقل و معتبر فارسی.» یا «رایج بودن نامی در منابع مرجع زبان فارسی بطور گسترده، ملاک انتخاب است.» اینا جزو قوانین ویکیه.چه انگلیسی، چه فارسی هر دو یه حرف رو میزنن. «'''the name that is most commonly used'''» حالا اسمی که طبق منبع معتبری مثل فرهنگ فارسی معین صحیح تره و به وضوح رواج و کاربرد بیشتری بین فارسی زبانان داره طبق قوانین ارجحیت داره بر اسمی که مهجور و کم کاربردتره. [[کاربر:فرهنگ2016|فرهنگ2016]] ([[بحث کاربر:فرهنگ2016|بحث]]) ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۱:۳۶ (UTC)
:: {{پینگ|فرهنگ2016}} و قوانین گفته که ملاک رواج، «جستجوی گوگلی» و یا «طبق فرهنگ عامیانه» است؟ بله این قانون بسیار زیباست و زیباترین قانون بیطرفینگری است که فکرنمیکنم کاربران زیادی به این ام القوانین واقعاً پایبند باشند. مثلاً طبق این دو قانون است که مدخل پیامبر اسلام در ویکیپدیای اردو «محمد صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم» است، برای کاربران ویکیپدیای فارسی این موضوع مورد تمسخر قرار میگیرد اما کمتر کسی این را «بررسی» میکند؛ «محمد» در زبان اردو یک اسم علم است و به شخص خاصی اشاره نمیکند، در همه متون این زبان، پیامبر اسلام با صلوات بر او همراه است، بنابراین مدخلش باید «'''the name that is most commonly used'''» در زبانش باشد. این موضوع در ویکیفا هم کم و بیش تا حدی که مورد قبول اغلب کاربران باشد اجرا میشود (اجماع بین کاربران نه بررسی متون مکتوب زبان) مثلاً مدخل دوازهمین امام شیعیان «حجت بن الحسن» است نه «محمد المهدی». آیا شما همه منابع مکتوب و معتبر زبان فارسی درباره صفتهای نسبی را «بررسی» کردید یا صرف طبق شنیدهها میگید فلان صفت نسبی رایجتره وغیره. --[[کاربر:Chyah|ސ ޚ ލ ٰ ا]] ([[بحث کاربر:Chyah|بحث]]) ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۱:۲۲ (UTC)
:: {{پینگ|فرهنگ2016}} این عامیانهگرایی و ایرانیزه کردن، دو موضوع مورد اختلاف بین من و شماست و از وقتی مدیر شدید، من به خاطر ترس از قطع دسترسی است که کمتر ویرایش میکنم. چیزی که تو ویکیفا میبینم، این است که مدیری که قطع دسترسی نکند، همچون افسری است که دستگیر نکند! باید قطع دسترسی کرد، یعنی گزینه همیشه روی میز است و هیچ رد خور هم نداره.--[[کاربر:Chyah|ސ ޚ ލ ٰ ا]] ([[بحث کاربر:Chyah|بحث]]) ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۱:۲۵ (UTC)
|