فدوا طوقان

فدویٰ طوقان (۱۹۱۷، نابلس - ۱۲ دسامبر ۲۰۰۳، نابلس) شاعر و نویسندهٔ فلسطینی، خواهر ابراهیم طوقان بود.

گفتاوردها

• «اینجا ردِّ پاها قطع می‌شود؛ اینجا ماه اتراق می‌کند با گرگ‌ها، سگ‌ها و سنگ‌ها

پشتِ صخره‌ها، خیمه‌ها و درخت‌ها.

اینا ماه

رخساره‌اش را هر شب می‌فروشد

به خاطر یک دشنه، به خاطر یک شمع، به خاطر یک رشته باران.

سنگ نیفکنید به درونِ آتش آن‌ها،

نربایید حلقه‌های شیشه‌ای را

از انگشتان کولیان

آن‌ها خفته‌اند، نیز ماهی‌ها و سنگ‌ها و درخت‌ها.

اینجا، ردِّ پاها قطع می‌شود؛ اینجا، ماه پا به ماه، به درد رسید.

کولیان!

پس به او ببخشید حلقه‌های شیشه‌ای انگشتان خود را

و نیز النگوهای آبی‌تان را.»

— از پسِ بیست سال