آس و پاس‌ها در پاریس و لندن: تفاوت میان نسخه‌ها