محمد قائد: تفاوت میان نسخه‌ها
روزنامه‌نگار و نویسنده ایرانی
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
صفحه‌ای تازه حاوی «'''محمد قائد''' (۱۹۵۰ - ) روشنفکر ایرانی ، روزنامه‌نگار. پرونده:مح...» ایجاد کرد |
(بدون تفاوت)
|
نسخهٔ ۵ مارس ۲۰۱۷، ساعت ۲۰:۳۷
محمد قائد (۱۹۵۰ - ) روشنفکر ایرانی ، روزنامه‌نگار.
گفتاوردها
- « شما امروز اگر یک نفر در تمام حوزه‌های علمیهٔ ایران و عراق نام بردید که متن اصلی کتاب چرا مسیحی نیستم برتراند راسل را که بسیار مورد علاقهٔ حضرات است دیده باشد، بداند هر سه اشارهٔ گذرا به اسلام در برگردان آن به فارسی حذف شده، یا بتواند نظر بدهد علامت سؤال که در اصل عنوان کتاب وجود ندارد، و منطقاً نباید داشته باشد، در ترجمهٔ بازاری‌اش بجا یا نابجاست، من هم قبول می‌کنم زمانی هزارها مترجم مسلمان وجود داشته.»
- «چندفرهنگی فقط در این نیست که هر قومی رستوران و عید خودش را داشته باشد؛ این که مخالف ندارد. این است که مرد حق دارد گلوی دختر یا همسر یا خواهرش را به این اتهام که آبروی فامیل را برده گوش‌تاگوش ببـُرد یا نه. افغان و پاکستانی و عرب می‌گویند غیرت در خونم است؛ فرنگی می‌گوید باید دست از این حرفها برداری. حالا در این گیرودار از لویس و هانتینگتون و دیگران چه کاری ساخته است؟ به خاورمیانه‌ای بگوید غیرت نداشته باش؟ به فرنگی بگوید بگذار سر ببُرد، مال خودش است؟»
