نغمه آمریکایی

رمانی از فیلیپ راث

نغمه آمریکایی (به انگلیسی: American Pastoral) رمانی از فیلیپ راث است که توسط هاوتن مفلین هارکورت منتشر شد.

گفتاوردها ویرایش

  • «او بدترین درسی را که زندگی می‌توانست بدهد، یادگرفته بود که [زندگی]هیچ معنی و مفهومی ندارد.»[۱]
  • «این واقعیت همچنان باقی است که زندگی کردن، فقط به معنی درک درستی از دیگران داشتن نیست. زندگی کردن، اشتباه فهمیدن آن هاست، درکی اشتباه و اشتباه و اشتباه و یکدفعه، با تجدید نظری دقیق، دوباره اشتباه فهمیدن آن هاست. اینطوری است که می‌فهمیم زنده ایم: ما در اشتباه هستیم.»
  • «هرچه که می‌گویی، چیزی بیشتر یا کمتر از آنچه که می‌خواستی بگویی، بیان می‌کند؛ و هرچه که انجام می‌دهی، کاری بیشتر یا کمتر از آنچه که می‌خواستی بکنی، انجام می‌دهد.»

جستارهای وابسته ویرایش

منابع ویرایش

ویکی‌پدیا مقاله‌ای دربارهٔ
  1. فیلیپ راث، زندگی بی دغدغه آمریکایی، ترجمهٔ سالومه خدابخشی، انتشارات ماهابه، ۱۳۹۵.