خانه
تصادفی
ورود
تنظیمات
اهدا
دربارهٔ ویکیگفتاورد
تکذیبنامهها
جستجو
صالح نجفی
مترجم ایرانی
زبان
پیگیری
ویرایش
صالح نجفی
پژوهشگر
ایرانی
حوزه
فلسفه
و
مترجم
و ویراستار آثار فلسفی.
گفتاوردها
ویرایش
«مترجم باید سطح آشناییاش را با زبان مبدأ به میانجی میزان فهم خود از داستانهای کوتاه و مقالههای روزنامهها و نه در وهله اول نوشتههای نظری بسنجد.»
[
۱
]
منابع
ویرایش
↑
http://www.farhangemrooz.com/news/21539/آزادی-مطلق-در-ترجمه-های-نظری