ذرت سرخ (رمان)
رمانی به زبان چینی اثر مو یان
ذرت سرخ (به انگلیسی: Red Sorghum: A Novel of China or Red Sorghum Clan) رمانی به زبان چینی اثر مو یان که در سال ۱۹۸۶ منتشر شدهاست.
گفتاوردها
ویرایش- «پدر میدود و گامهایی که برای بازگشت برمیدارد، اول به تک گویی ملایمی، بعد به موزیکی که مادربزرگ چند لحظه پیش از آسمان شنیده بود، تبدیل میشود. این آهنگ عالم وجود است که از خوشههای سرخ ذرت سرچشمه میگیرد. او به خوشههای ذرت نگاه میکند و ساقهها در میان تاری دیدش، حیلهگر، فوقالعاده زیبا، عجیب و غریب و نامأنوس میشوند.»[۱]
- «درنهایت، او غرق در این فکر بود که هستی انسان به کوتاهی زندگی علفهای پاییزی است، پس چرا باید از غنمیت شمردن فرصتهای زندگی اش میترسید؟»
- «او را در آغوش میگیرند؛ لحظه ای شیطانی هستند و لحظه ای دیگر صمیمی و در چشمان او مثل مار، به خود میپیچند؛ بعد ناگهان مثل میخ، کش میآیند.»
جستارهای وابسته
ویرایشمنابع
ویرایش- ↑ مو یان، ذرت سرخ، ترجمهٔ صدیقه جوکار، انتشارات جویا، ۱۳۹۵.