ابونواس اهوازی

شاعر عرب ایرانی‌ و از بزرگترین شاعران کلاسیک عربی

حسن بن هانی حَکَمی شناخته‌شده به ابونُواس اهوازی(۱۳۳-۱۹۶ هجری قمری در اهواز، ۷۵۰-۸۱۰ میلادی) معروف به ابونواس، شاعر ایرانی‌تبار عرب‌زبان بود.

ابونواس؛تصویرگر جبران خلیل جبران،از مجله ی al-Funun 2, no. 1 -June 1916

اشعار

ویرایش

از دیوان او

  • «به من می‌گویند تو در علم کلام و شاعری ،یگانه‌ای،// و با سخن‌های تازه دُرّ افشانی می‌کنی/ پس چرا علی بن موسی را مدح و ثنا نمی‌کنی//و خصوصیات نیکویی را که در او جمع است، به رشته شعر در نمی آوری؟!/من چگونه مدح کنم امامی را که جبرئیل خادم پدر او بوده است؟»


  • «ای آنکه مرا در باده گساری ملامت می کنی//از کی اینچنین به نادانی افتاده ای ؟/اگر می خواستم که از ملامتگری فرمانبرم،//فرمان خدای خود می بردم./ای ندیم صبوحی ده، و مرا سرمست کن،//که چون مردمان زبان به ملامت گشایند،/به باده مشتاق تر گردم.»


  • «گناهانم در نظرم یزرگ آمد،اما ای خدای من//چون با بخشش تو آن را سنجیدم بخشش(عفو) تو از آن بزرگتر بود.»


  • «مرا ملامت مکن،زیرا که ملامت مرا تحریض می کند//بلکه درمانم کن به چیزی که خود عین درد است/به آن که در علم دعوی فلسفه می کند،بگو//یک چیز از بر کرده ای و چیز ها از تو پنهان مانده است/هر چند مردی تنگ نظر و گران جان باشی//مانع عفو مشو زیرا منع کردن از عفو دین را حقیر می کند.»

پیوند به بیرون

ویرایش
ویکی‌پدیا مقاله‌ای دربارهٔ